Zoe的部落格

秋山被評選為首位的原因是，她以投資改專利翻譯變現有的社會與企業。她創立的 IntegreX公司標榜以第三者的中立角度，進行日本三千六百家上市公司的SRI調查，並向可能推出SRI基金的企業提供諮詢服務。

去年五月，她在政治主導社會局勢的日本，向認同企業社會責任的投資者集資，以「只要一人投資一萬日圓，就能改變社會」作為標榜。

她以作家福助正兄在「二宮翁夜話」專利翻譯著作裡，「沒有道德，經濟是罪惡；沒有經濟，道德是夢話」作為自己的座右銘，以傳道者的角色穿梭於許多座談會之間。她希望讓更多人認識SRI與CSR，因為企業不僅要獲利，更要注重社會責任。

另一位值得注意的年度風雲女性，是在日本掀專利翻譯起韓流的丸田智子。她準確判斷崔智友與裴勇俊合演的「冬季戀歌」可以被日本觀眾接受，造成了該劇在NHK深夜時段高達一四％的平均收視率（相當於八點檔收視率），也造成去年上半年日本女性前往韓國觀光的人次，比前年多出了三八％，主要大多是前往「冬季戀歌」外景地體驗的旅客。

丸田智子在英國留學期間專攻大眾傳播，在學期間就已經累積了許多在通訊社與報社的經驗，回國前毛遂自薦寫信給目前的公司，後來遇到一位嘴邊常常掛著「凡事不可以憑直覺，給我看證據」的上司。上司每星期一次，舉行只有少數幾人參加的行銷會議，養成她專利翻譯寬廣的視野。

她在購買一部影片之時，總是先從個體（micro）觀點分析該劇的魅力，再從總體（macro）的角度分析該劇隱藏的社會文化背景。終於在去年，丸田智子用影片帶動起一股強烈的社會風潮。